Quién organiza la recepción y cuándo
En muchas familias del norte de la India, la recepción es la velada de la familia del novio, celebrada después de que la novia llegue a casa, a veces en la ciudad del novio. Otras familias la celebran la misma noche de la boda, justo después de una ceremonia matutina, o la organizan conjuntamente.
Muchas familias tamiles celebran la recepción la noche anterior a un muhurtham de primera hora de la mañana, para que la pareja pueda saludar a los invitados en el escenario. Las parejas que se casan en la intimidad o lejos de casa suelen celebrar la recepción semanas después, para quienes no pudieron estar presentes.
Algunas comunidades tienen su propia versión y conviene llamarla por su nombre:
- Bou bhaat: en las familias bengalíes se celebra en casa del novio uno o dos días después del biye. Se da la bienvenida a la novia a la familia y la velada se convierte en un banquete para parientes, vecinos y amigos.
- Walima: en las familias musulmanas, la comida que organiza la familia del novio después del nikah para celebrar el matrimonio con familiares y amigos.
Invitados que solo asisten a la recepción
La lista de la recepción suele ser la más larga de la boda. Los familiares cercanos acuden a todo, mientras que los compañeros de trabajo, vecinos, amigos de los padres y contactos profesionales suelen recibir invitación solo a la cena.
Cada acto puede tener su propia lista de invitados, de modo que una familia puede estar invitada a la recepción y no a la boda. Hacer privado un acto, para que solo lo vean las familias invitadas, es una función de los planes de pago. Otra opción es publicar una invitación aparte que incluya únicamente la recepción. Para publicarla hacen falta los nombres de ambos miembros de la pareja, que también aparecen en la vista previa del enlace en WhatsApp, para que los colegas sepan de un vistazo de quién es la recepción.
Qué incluir en una invitación de recepción
- Quién organiza: los padres del novio, ambas familias o vosotros dos
- Los nombres de la pareja, ya como recién casados, y los padres de la novia si organiza la familia del novio
- La fecha y la hora en que empieza la cena, además de la apertura del recinto
- Cuándo estará la pareja en el escenario, para quienes quieran dar sus bendiciones y marcharse pronto
- El lugar con un enlace al mapa y una indicación sobre aparcamiento o servicio de aparcacoches si es un hotel grande
- La vestimenta: formal de noche, indofusión, etiqueta de esmoquin o atuendo festivo indio
- Una fecha límite para responder
Si la recepción es en otra ciudad o semanas después de la boda, indícalo claramente cerca del principio para que nadie confunda las dos fechas.
Respuestas y cifras para el servicio de comidas
Cuando la recepción comparte invitación con la boda, cada respuesta se separa por acto. Así, la recepción tiene su propia lista de familias que asistirán y de cuántas personas llevará cada una. Esa es la cifra que pedirán el servicio de comidas y el recinto.
La invitación a una recepción independiente posterior puede enviarse con tres o cuatro semanas de antelación, con un recordatorio la última semana. Puedes añadir fotos y música de fondo, y en un plan de pago cada familia puede tener un enlace personal; el plan gratuito comparte un único enlace público.
Textos para copiar
Copia el texto que encaje con vuestra velada y cambia los nombres, el lugar y los horarios.
Completa tus nombres, la fecha y el lugar con el generador de textos
El Sr. Sunil Agarwal y su esposa solicitan el placer de su compañía en la recepción para celebrar el matrimonio de su hijo Rohan con Nandini hija del Sr. Prakash Jain y su esposa el domingo 28 de febrero de 2027, a partir de las 19:30 en Silver Oak Banquets, Sector 29, Gurugram.
Nos casamos en una ceremonia íntima con nuestras familias en Goa y ahora queremos celebrarlo con todos vosotros. Acompaña a Tara y Dev a cenar, brindar y bailar el sábado 12 de junio, a partir de las 20:00, en The Boat House, Bandra.
Recepción Lunes 22 de febrero, a partir de las 20:00 Saptapadi Lawns, Ring Road La pareja recibirá a los invitados desde las 20:30. Cena a partir de las 21:00.
Bou Bhaat Domingo 6 de diciembre, a partir de las 19:30 En la residencia Banerjee, Salt Lake, Calcuta Ven a dar tus bendiciones a Poulami al incorporarse a nuestra familia y quédate a cenar.
Vestimenta: formal de noche o indofusión. La cena se sirve a partir de las 21:00 y la pareja estará en el escenario hasta las 22:30 para fotografías y bendiciones.
Por favor, dinos antes del 10 de febrero si nos acompañarás en la recepción y cuántas personas vendréis, para que podamos organizar la cena para todos.